prova ad eliminarlo e ricrearlo, tasto dx elimina e poi da gconf lo ripristini oppure clic dx su una barra aggiungi applicazione e selezioni il cestino; ora per vedere se il tuo cestino è vuoto o pieno apri i file nascosti della tua home e guarda in .Trash [da kalos]