Boh, prova ad entrare in CUPS (da un browser digiti indirizzo_ip_server_di_stampa:631) e vedere se puoi sbloccare (c'è un pulsante apposito).
[edit]
Ops... ho visto adesso che la stampante è su un pc winzozz... allora non so aiutarti.
Controlla comunque il CUPS s... [da Stemby]